|
Jorge Luis Borges : un sphinx insaisissable
de Alexandre Gefen, Annick Louis
In Magazine littéraire, 520 (06/2012), p.46-79
Dossier, en 2012, sur la richesse, la complexité et l'inventivité de l'oeuvre littéraire de Jorge Luis Borges, romancier, poète, essayiste, et traducteur argentin, et de son influence sur la théorie et la création littéraires contemporaines. Charisme du personnage, renforcé par sa cécité, et mise en scène de son image. Son parcours personnel et son esthétique "oblique", ou son rapport entre le réel et la littérature. Thèmes et figures littéraires (bibliothèque, labyrinthe, trompe-l'oeil) ; personnages de fiction et inventions conceptuelles. Réflexions théoriques sur la lecture, la relecture et la traduction. Thèmes culturels de son oeuvre d'essayiste. Entretien avec Alberto Manguel sur les paradoxes de la personnalité et de l'oeuvre de Borges. Encadré : prolongement de la bibliothèque de Babel dans le web.
|
